L'utilisation de ce site Internet peut entraîner le traitement de données à caractère personnel. Afin de rendre ces traitements transparents et compréhensibles, nous vous informons ci-dessous de la nature, de l'étendue et de la finalité du traitement de vos données à caractère personnel.

​

Nous souhaitons également vous informer de vos droits en vertu du Règlement général sur la protection des données (RGPD) ainsi que de la loi fédérale allemande sur la protection des données (Bundesdatenschutzgesetz – BDSG).

​

Le responsable du traitement des données est :

​

GEOTOOL Maschinenbaugesellschaft für Geotechnik mbH
Weststraße 6
16356 Werneuchen
Allemagne
E-mail : info@geotool.de

​

Sommaire

​

1. Informations générales

a. Contact
b. Informations générales sur le traitement des données
c. Durée de conservation
d. Prestataires techniques
e. Chiffrement SSL/TLS

2. Traitement des fichiers journaux du serveur

3. Formulaire de contact

4. Inscription

5. Cookies

6. Google Analytics

7. Services et contenus de tiers

8. Vos droits en tant que personne concernée

9. Délégué à la protection des données

10. Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle

​

1. Informations générales

a. Contact

​

Si vous avez des questions concernant la présente politique de confidentialité, le traitement de vos données à caractère personnel ou si vous souhaitez exercer vos droits en tant que personne concernée, vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée ci-dessus.

​

b. Informations générales sur le traitement des données

Lors de l'utilisation de ce site Internet, des données à caractère personnel peuvent être traitées. Le terme « données à caractère personnel » désigne toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. Cela peut notamment inclure l'adresse IP attribuée à votre terminal par votre fournisseur d'accès à Internet.

​

Nous traitons les données à caractère personnel exclusivement dans le respect des dispositions légales applicables en matière de protection des données, notamment du Règlement général sur la protection des données (RGPD) et de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG).

​

Le traitement de vos données à caractère personnel est effectué notamment :

​

• sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) ;

• pour l'exécution d'un contrat ou la mise en œuvre de mesures précontractuelles prises à votre demande (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD) ;

• afin de satisfaire à une obligation légale (article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD) ;

• pour la sauvegarde de nos intérêts légitimes ou de ceux d'un tiers, à condition que vos intérêts ou vos droits et libertés fondamentaux ne prévalent pas (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).

​

Si vous postulez auprès de notre société, nous traitons également vos données à caractère personnel afin de prendre une décision concernant l'établissement d'une relation de travail, conformément à l'article 26, paragraphe 1, du BDSG.

​

c. Durée de conservation

Sauf disposition contraire figurant dans la présente politique de confidentialité, les données à caractère personnel sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités du traitement concerné ou au respect des obligations légales de conservation.

​

Ces obligations peuvent notamment résulter de la législation commerciale ou fiscale. À l'expiration des délais de conservation applicables, les données à caractère personnel sont supprimées, sauf si elles demeurent nécessaires à l'exécution ou à la préparation d'un contrat.

​

d. Prestataires techniques

Sauf indication contraire dans la présente politique de confidentialité, les données à caractère personnel sont traitées sur les serveurs de prestataires techniques chargés de l'hébergement et de l'exploitation de notre site Internet.

Le traitement est en principe effectué au sein de l'Union européenne (UE) ou de l'Espace économique européen (EEE). Nos prestataires traitent les données à caractère personnel exclusivement sur nos instructions et sont liés par des contrats conformes à l'article 28 du RGPD.

​

e. Chiffrement SSL/TLS

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels (par exemple les demandes envoyées via le formulaire de contact), ce site Internet utilise un chiffrement SSL/TLS.

​

Vous pouvez reconnaître une connexion sécurisée au fait que l'adresse de votre navigateur commence par « https:// » et qu'un symbole de cadenas apparaît généralement dans la barre d'adresse.

​

Lorsque le chiffrement SSL/TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent, en principe, pas être lues par des tiers non autorisés.

​

2. Traitement des fichiers journaux du serveur

Lors de la simple consultation de notre site Internet, certaines informations sont automatiquement transmises par votre navigateur à notre serveur, notamment :

​

• le type et la version du navigateur ;

• le système d'exploitation utilisé ;

• la page Internet consultée ;

• la page précédemment visitée (URL de provenance ou « Referrer ») ;

• l'adresse IP ;

• la date et l'heure de l'accès ;

• le code d'état HTTP.

​

Ces données sont traitées sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime consiste à garantir le fonctionnement sûr et sans interruption de notre site Internet, son administration technique ainsi que la prévention des abus.

Les données des fichiers journaux sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires aux finalités précitées, sauf s'il existe des indices concrets d'une utilisation illicite nécessitant leur conservation à des fins de preuve.

​

3. Formulaire de contact

Nous mettons à votre disposition sur notre site Internet un formulaire de contact vous permettant de nous adresser vos demandes.

​

Les informations indiquées comme obligatoires dans ce formulaire sont nécessaires au traitement de votre demande. Sans ces informations, nous ne serons pas en mesure de traiter votre requête. La communication de toute autre information est facultative.

​

Vous pouvez également nous contacter à tout moment par e-mail.

​

Le traitement de vos données à caractère personnel est effectué afin de traiter votre demande et, le cas échéant, de mettre en œuvre des mesures précontractuelles, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Si votre demande n'est pas liée à un contrat, le traitement est fondé sur notre intérêt légitime à traiter votre demande, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

 

4. Inscription

Dans la mesure où notre site Internet prévoit une inscription pour certaines fonctionnalités ou certains services, les données indiquées comme obligatoires dans le formulaire d'inscription sont nécessaires à la création de votre compte. Sans ces informations, l'inscription ne peut pas être effectuée.

​

La communication d'informations complémentaires est facultative.

​

Les données que vous nous fournissez sont traitées afin de créer et d'administrer votre compte utilisateur ainsi que de fournir les services proposés.

​

Le traitement est effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.

 

5. Cookies

Notre site Internet utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur votre terminal et contenant certaines informations. Ils permettent le fonctionnement de notre site Internet, améliorent sa convivialité et contribuent à garantir sa sécurité et son bon fonctionnement.

​

Nous utilisons à la fois des cookies de session, qui sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite, et des cookies persistants, qui restent enregistrés sur votre terminal jusqu'à leur expiration automatique ou jusqu'à leur suppression par vos soins.

​

Lorsque les cookies sont nécessaires au fonctionnement technique du site Internet, leur utilisation repose sur l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime consiste à assurer une mise à disposition sûre, fonctionnelle et conviviale de notre site Internet.

​

Lorsque des cookies non indispensables (par exemple à des fins d'analyse ou de marketing) sont utilisés, ils le sont exclusivement sur la base de votre consentement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, en liaison avec le § 25, paragraphe 1, de la TTDSG (ou des dispositions légales applicables).

​

Vous pouvez configurer votre navigateur afin d'être informé de l'installation de cookies, de les autoriser au cas par cas, de les refuser dans certains cas ou de manière générale, ainsi que d'activer leur suppression automatique à la fermeture du navigateur. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment dans les paramètres de votre navigateur.

Vous trouverez de plus amples informations sur l'utilisation des cookies sur le site de l'Office fédéral allemand de la sécurité des technologies de l'information (BSI).

​

6. Google Analytics

Sous réserve de votre consentement, nous utilisons sur notre site Internet Google Analytics, un service d'analyse d'audience fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »).

​

Google Analytics utilise des cookies qui permettent d'analyser votre utilisation de notre site Internet. Les informations générées par ces cookies sont généralement transmises à des serveurs de Google où elles sont traitées. Dans ce cadre, un transfert de données à caractère personnel vers Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis, ne peut être exclu.

​

Nous utilisons Google Analytics exclusivement avec l'anonymisation de l'adresse IP activée. Ainsi, votre adresse IP est raccourcie au sein des États membres de l'Union européenne ou d'autres États parties à l'Accord sur l'Espace économique européen avant sa transmission. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur situé aux États-Unis, où elle est ensuite raccourcie.

​

Google traite ces informations pour notre compte afin d'évaluer l'utilisation de notre site Internet, d'établir des rapports sur les activités du site et de nous fournir d'autres services liés à l'utilisation du site Internet. Selon Google, l'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas recoupée avec d'autres données détenues par Google.

​

Le traitement est effectué exclusivement sur la base de votre consentement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ainsi qu'au § 25, paragraphe 1, de la TTDSG (ou des dispositions légales applicables). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir via les paramètres des cookies de notre site Internet.

​

Vous pouvez également empêcher l'enregistrement des cookies en configurant votre navigateur en conséquence. En outre, vous pouvez empêcher la collecte et le traitement par Google des données générées par les cookies et relatives à votre utilisation du site Internet en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur mis à disposition par Google.

​

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez Google sur les pages correspondantes.

Dans la mesure où des données à caractère personnel sont transférées vers les États-Unis, ce transfert est fondé sur les garanties appropriées reconnues par la Commission européenne. Google est certifiée dans le cadre du EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF).

 

7. Services et contenus de tiers

Notre site Internet peut intégrer des contenus et des services fournis par des tiers. Il peut notamment s'agir de cartes, de polices de caractères, de vidéos ou d'autres contenus externes.

​

Afin que ces contenus puissent être affichés dans votre navigateur, il est techniquement nécessaire de transmettre votre adresse IP au fournisseur concerné. Selon le service utilisé, d'autres informations techniques (par exemple des informations relatives au navigateur ou à l'appareil utilisé) peuvent également être traitées.

​

Lorsque l'intégration est techniquement nécessaire, le traitement est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime consiste à assurer une présentation attrayante, conviviale et économiquement efficace de notre site Internet.

Lorsque l'intégration d'un service implique l'utilisation de cookies ou de technologies comparables, ou le traitement de données à caractère personnel à des fins d'analyse ou de marketing, ce traitement est effectué exclusivement sur la base de votre consentement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ainsi qu'au § 25, paragraphe 1, de la TTDSG (ou des dispositions légales applicables).

​

Google Maps

Nous utilisons sur notre site Internet Google Maps, un service cartographique fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

​

L'affichage des cartes nécessite la transmission de votre adresse IP ainsi que d'autres informations techniques à Google. Dans ce cadre, un transfert de données à caractère personnel vers Google LLC, aux États-Unis, ne peut être exclu.

​

L'intégration de Google Maps est effectuée, dans la mesure où elle n'est pas techniquement indispensable, uniquement sur la base de votre consentement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

​

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données à caractère personnel par Google dans sa politique de confidentialité et ses conditions d'utilisation.

​

Dans la mesure où des données à caractère personnel sont transférées vers les États-Unis, ce transfert repose sur les garanties appropriées reconnues par la Commission européenne. Google est certifiée dans le cadre du EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF).

 

8. Vos droits

En tant que personne concernée, vous disposez de différents droits en vertu du Règlement général sur la protection des données (RGPD). Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter à tout moment aux coordonnées indiquées dans la rubrique « Contact ».

​

Vous disposez notamment des droits suivants :

​

Droit d'accès (article 15 du RGPD, § 34 du BDSG)

Vous avez le droit de demander si nous traitons des données à caractère personnel vous concernant. Si tel est le cas, vous pouvez obtenir des informations sur ces données ainsi que sur les autres informations prévues à l'article 15 du RGPD.

​

Droit de rectification (article 16 du RGPD)

Vous avez le droit d'obtenir, dans les meilleurs délais, la rectification des données à caractère personnel inexactes vous concernant ainsi que de faire compléter les données incomplètes.

​

Droit à l'effacement (article 17 du RGPD, § 35 du BDSG)

Vous pouvez demander l'effacement de vos données à caractère personnel dans les conditions prévues par la loi.

​

Droit à la limitation du traitement (article 18 du RGPD)

Vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel dans les cas prévus par la réglementation applicable.

​

Droit à la portabilité des données (article 20 du RGPD)

Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies, lorsque leur traitement est fondé sur votre consentement ou sur l'exécution d'un contrat, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Lorsque cela est techniquement possible, vous pouvez également demander que ces données soient transmises directement à un autre responsable du traitement.

​

Droit d'opposition (article 21 du RGPD)

Vous avez le droit de vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de vos données à caractère personnel lorsque celui-ci est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point e) ou point f) du RGPD.​ Lorsque des données à caractère personnel sont traitées à des fins de prospection commerciale directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment à ce traitement à cette fin.

​

Droit de retirer votre consentement (article 7, paragraphe 3 du RGPD)

Vous pouvez retirer à tout moment un consentement que vous avez accordé, avec effet pour l'avenir. Le retrait du consentement n'affecte pas la licéité du traitement effectué avant ce retrait.

 

9. Délégué à la protection des données

Conformément à l'article 37 du RGPD et au § 38 du BDSG, notre entreprise n'est actuellement pas légalement tenue de désigner un délégué à la protection des données.

​

Pour toute question relative au traitement de vos données à caractère personnel ou à l'exercice de vos droits en matière de protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment aux coordonnées indiquées dans la rubrique « Contact ».

 

10. Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle

Si vous estimez que le traitement de vos données à caractère personnel enfreint les dispositions du Règlement général sur la protection des données (RGPD), vous avez le droit, conformément à l'article 77 du RGPD, d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle compétente.

​

Ce droit s'exerce sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel. L'autorité compétente est notamment celle de votre lieu de résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu où la violation présumée aurait été commise.